82 freelances pour traduction français-espagnol
Marine V.
Traductrice native FR/ES
Paris (75) 100 €/jour Expérience : 7-9 ans Répond en 4h
Traductrice native du français vers l'espagnol et de l'espagnol vers le français, je suis licenciée depuis quelques années en littérature, langues et civilisations en espagnol. Je travaille comme traductrice freelance depuis 7 ans et je rés...
Traducteur traduction français-espagnol traduction espagnol-français sous-titrage
Carmen R.
Traduction et services linguistiques
Rabastens (81) 200 €/jour Expérience : 10 ans et + Répond en 4h
Trilingue de naissance (espagnol, français, catalan) et ayant vécu en Espagne et à Malte, je suis traductrice depuis 25 ans. Je réalise également des corrections-relectures, de la rédaction technique, Web et presse, et de l'interprétariat de liai...
Traducteur Traduction anglais-français Traduction italien-français Traduction espagnol-français Traduction catalan-français
Angélique A.
Traductrice-relectrice anglais, espagnol, italien > franç
Mions (69) 200 €/jour Expérience : 10 ans et + Répond en 4h
Je suis traductrice-relectrice freelance depuis plus de 12 ans (j'ai plus de 17 ans d'expérience au total). Je suis spécialisée dans les domaines médical, marketing, littéraire et touristique. J'aimerais diversifier mes compétences et ...
Traducteur Traduction relecture proofreading LSO
Samantha H.
Professeure d'espagnol
Lille (59) 100 €/jour Expérience : 4-6 ans Répond en 4h
Professeure d'espagnol, je vous propose mes services en traduction et rédaction de textes selon vos besoins. Je sais me servir de divers logiciel me permettant de réaliser des créations visuelles.
Traducteur traduction Correction Création bannière Rédaction
Anah T.
Traductrice - Adaptatrice ESP/EN/FR
Paris (75) 150 €/jour Expérience : 10 ans et + Répond en 4h
Traductrice freelance depuis 10 ans, spécialisée dans la traduction audiovisuelle, je traduis principalement de l’espagnol au français, ma langue maternelle. Forte d’expériences en traduction et adaptation de scénarios internationaux (essentielle...
Traducteur Traduction anglais-français traduction traduction audiovisuelle traduction adaptation
Océane P.
Traductrice interprète
Avignon (84) 100 €/jour Expérience : 4-6 ans Répond en 4h
D'abord écrivaine et correctrice, je suis ensuite devenue traductrice pour des maisons d'édition. Je traduis principalement des romans/histoires, mais je peux traduire tout type de textes, longs comme courts, y compris dans le milieu juridique ou dan...
Traducteur Traduction anglais-français traduction espagnol-français
Nilo T.
Traducteur multilingue
Paris (75) 100 €/jour Expérience : 1-3 ans Répond en 4h
Traducteur et Enseignant. Expérience dans l'enseignement et la traduction du portugais, de l'allemand, de l'anglais, du français, du mandarin et de l'espagnol
Traducteur Traduction allemand-français PROFESSEUR TRADUCTEUR PORTUGAIS
Mateo R.
Traducteur Freelance (FR/ESP/ENG)
Perpignan (66) 100 €/jour Expérience : 1-3 ans Répond en 4h
Bonjour, Je suis très heureux de vous proposer mes compétences en traduction pour le français, l'espagnol et l'anglais. Ma langue natale est le français, je suis bilingue en espagnol, et j'ai un niveau C1 d'anglais. J'app...
Traducteur Traduction anglais-français traduction français-espagnol
Marie B.
Traductrice Français-Espagnol/Relectrice/Créatrice visuels
Montpellier (34) 150 €/jour Expérience : 1-3 ans Répond en 4h
J'habite en Espagne depuis plusieurs années, je suis donc bilingue et passionnée par cette langue. J'ai beaucoup de rigueur dans l'écriture et l'orthographe. Je suis aussi formée en création de contenus visuels type affiche publicitaire, etc... N'hé...
Traducteur Adobe photoshop Affiche publicitaire Bannière publicitaire Création visuelle
Andréa P.
Traductrice Rédactrice Editrice Français Anglais Espagnol
Rennes (35) 100 €/jour Expérience : 1-3 ans Répond en 4h
Anglais et français sont mes langues maternelles. Je suis passionnée de littérature anglaise/française, de philosophie, mais surtout de langues. Ayant en ma possession un bac littéraire, j'ai pu acquérir de solides connaissances dans les domaines...
Traducteur Traduction anglais-français Newsletter Rédaction Anglais
Lauriane J.
Traductrice anglais, espagnol, portugais, français
Orléans (45) 150 €/jour Expérience : 10 ans et + Répond en 4h
Après 10 ans dans une grande multi nationale, forte de mon experience professionnelle en tant qu'assistance de direction trilingue, je propose desormais mes servoces en Freelance.
Traducteur Traduction anglais-français
Claire P.
Traductrice français/espagnol
Lambesc (13) 100 €/jour Expérience : 1-3 ans Répond en 4h
Ayant un bon niveau en espagnol, acquis lors de mes différents voyages en Amérique du Sud, et que je pratique avec mon conjoint argentin, je souhaiterais en faire profiter celles et ceux qui en auraient besoin.
Traducteur traduction
Julie L.
Traductrice espagnol-français / français-espagnol
Paris (75) 100 €/jour Expérience : 1-3 ans Répond en 4h
Autonome, motivée et rigoureuse, je souhaite à présent me consacrer entièrement aux métiers de la traduction après quelques années dans l'enseignement du français comme langue étrangère puis de l'espagnol. Je suis à la recherche de nouveaux projets a...
Traducteur Traduction Rédaction
Anna R.
Traductrice français-espagnol-anglais
Maîche (25) 100 €/jour Expérience : 1-3 ans Répond en 4h
Je maîtrise très bien l'espagnol et l'anglais. J'ai vécu 9 ans en Amérique du Sud, un an en Nouvelle-Zélande et j'ai presque toujours travaillé dans des environnements multiculturels où l'anglais (et l'espagnol) avaient leur importance. Je suis séri...
Traducteur Traduction anglais-français Mailing Newsletter Rédaction
Mercedes C.
Traductrice, Français, espagnol , anglais
Saint-Aubin-de-Cadelech (24) 100 €/jour Répond en 4h
Bonjour Je m'appelle Mercedes, je suis une assistante virtuelle très détaillée et serais très heureuse de travailler avec vous. Je suis de langue maternelle espagnole et j'ai de l'expérience en traduction en français et en anglais. J'ai égal...
Traducteur Traduction anglais-français Publicité
Ludivine G.
Traductrice Anglais / Espagnol -> Français
Digne-les-Bains (04) 200 €/jour Expérience : 10 ans et + Répond en 4h
Traductrice freelance depuis 2007 en anglais / espagnol --> français Spécialisée en traduction juridique et économique et titulaire d'un diplôme dans ce domaine, je vous propose de mettre à profit mes 10 années d'expérience pour répondre à vos...
Traducteur Traduction anglais-français traduction
Nahia A.
Traductrice, correctrice, rédactrice bilingue FRA/ESP
Hendaye (64) 100 €/jour Expérience : 1-3 ans Répond en 4h
Franco-espagnole bilingue et polyvalente, je traduis (à l'écrit ou à l'oral), rédige, corrige et sous-titre du français à l'espagnol et de l'espagnol au français. Je suis à l'aise dans divers domaines tels que l'environnement, le bien-être, le market...
Traducteur Traduction français-espagnol Rédaction Rédaction web Relecture
Sandra R.
Traductrice Espagnol, Anglais, Français
Montpellier (34) 100 €/jour Expérience : 10 ans et + Répond en 4h
(Tarif de référence) Je vous propose mon service de traduction en langues: Anglais, Espagnol et Française. J'ai de l'expérience en documents liés au commerce international, contrats de travail, traduction de sites Web, etc.
Assistant administratif Traduction anglais-français SEO
Paul B.
Traducteur espagnol -> français / Lecteur / Editeur
Royan (17) 150 €/jour Expérience : 4-6 ans Répond en 4h
Tour à tour comédien, traducteur, poète, mes envies et mes efforts se tournent vers l'approfondissement des échanges entre les mondes latino-américains et francophones.
Traducteur Correction Rédaction